Datenschutzerklärung
Hier erklären wir, welche personenbezogenen Daten wir über diese Website erheben, warum wir sie erheben und welche Rechte Sie haben. Wir verarbeiten personenbezogene Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem kroatischen Gesetz zur Durchführung der DSGVO.
Verantwortlicher
Ugostiteljski obrt "Tonković", Inhaber Biserko Tonković, Hojnikova 43, 10251 Hrvatski Leskovac, Kroatien, OIB (Steuernummer): 94420887243.
Bei Fragen zum Datenschutz schreiben Sie uns an calypso@hotel-calypso.hr.
Kontaktformular
Wenn Sie uns eine Anfrage senden, verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre E-Mail-Adresse und den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihnen zu antworten. Rechtsgrundlage sind vorvertragliche Maßnahmen auf Ihre Anfrage sowie unser berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).
Wir verwenden diese Angaben ausschließlich zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Wir versenden keine Werbung und geben Ihre Daten nicht zu Marketingzwecken an Dritte weiter. Anfragen bewahren wir ein Jahr nach dem letzten Kontakt auf und löschen sie danach.
Externe Dienste
Einige Teile der Website nutzen externe Dienste, die Daten auch nach ihren eigenen Datenschutzbestimmungen verarbeiten:
- Web3Forms: leitet Nachrichten aus dem Kontaktformular an unsere E-Mail-Adresse weiter.
- hCaptcha (Intuition Machines, Inc.): schützt das Kontaktformular vor Spam. Es wird auf der Kontaktseite geladen und erhält dabei technische Daten wie Ihre IP-Adresse und Browserinformationen.
- Google Maps (Google Ireland Ltd.): die Karte auf der Kontaktseite. Sie wird erst geladen, wenn Sie auf "Karte anzeigen" klicken.
- showtheway.io: die Schaltfläche für die Wegbeschreibung, wird zusammen mit der Karte geladen.
- WebBookingPro (Alpha Software d.o.o.): das Online-Buchungssystem auf der Reservierungsseite. Für die bei der Buchung eingegebenen Daten handelt WebBookingPro als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag. Die Datenschutzbestimmungen von WebBookingPro finden Sie im Buchungssystem.
Cookies
Unsere Website verwendet keine Cookies für Tracking oder Analyse. Ihr Browser speichert lediglich das gewählte Design (hell oder dunkel), damit es beim nächsten Besuch erhalten bleibt.
Die oben genannten externen Dienste können beim Laden eigene Cookies setzen.
Ihre Rechte
Sie können jederzeit Folgendes verlangen:
- Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten
- Berichtigung unrichtiger Daten
- Löschung Ihrer Daten
- Einschränkung der Verarbeitung
- Datenübertragbarkeit
- Widerspruch gegen eine auf berechtigtem Interesse beruhende Verarbeitung
So machen Sie Ihre Rechte geltend
Senden Sie Ihre Anfrage an calypso@hotel-calypso.hr. Wir antworten spätestens innerhalb eines Monats.
Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten rechtswidrig verarbeiten, können Sie sich bei der kroatischen Datenschutzbehörde (AZOP), www.azop.hr, oder bei der Datenschutzbehörde in Ihrem Land beschweren.
Zuletzt aktualisiert: 11. November 2026